It didn't matter that he had legal custody in both countries, that his ex-wife had violated a U.S. court order or that there was a U.S. warrant issued for her arrest.

他在两个国家拥有合法的监护权，他的前妻侵犯了美国的法庭命令或者那儿有一张逮捕他前妻的授权令。这都显得不重要。

youdao

Then an order came for his arrest.

这时下达了逮捕他的命令。

youdao

Mr. Nasheed skipped two court appointments -- one in October last year and another this February -- which led to the order for his arrest.

WSJ: Maldives Arrests Former President Nasheed

Vazquez requested an international arrest order for Barrientos, who has been living in Florida since the early 1990s.

CNN: Charges brought in Chilean singer's death, 39 years later

In Pakistan, the Supreme Court's arrest order for Prime Minister Raja Pervaiz Ashraf on Tuesday was likely to inflame antagonism between the government and the court.

NPR: Pakistani Soldier Dies In Latest Attack In Kashmir